おもしろ韓国語 女性の心は分からない・・・

おもしろ韓国語 女性の心は分からない・・・

시험문제를 풀면서 웃었어요~. 정말 한국드라마 같아요.
일본어시험도 재미있어요?
제15회 한국어능력시험 중급(어휘 및 문법) 16문제
가:수미 씨는 이 대리를 좋아하면서도 싫어하는 척해요.
나:여자들 마음은 정말 잘 모르겠어요.

ニコニコ試験を解きながら、笑いました~。本当に、韓国ドラマみたいですね。

びっくり!英検は受けたことがないけれど、公式なテストでこんなに面白い問題ありますか?

第15回 韓国語能力試験 中級(語彙、文法) 16問目
A:スミさんは、イ代理が好きなくせに嫌いなふりをする。
B:女性達の心は、本当に分かりません。



同じカテゴリー(韓国(한국)、韓国語)の記事
旧正月ですね~
旧正月ですね~(2014-01-31 11:25)

寿司の食べ方!?
寿司の食べ方!?(2013-03-05 08:07)

この記事へのコメント
“ぷっ”思わず笑ってしまいました。本当にこんな問題があるなんて、いかにも韓国的?で、正解は4番でしょうか?(勉強、頑張っていますね。私も頑張らなくっちゃ・・・)
Posted by ソンジャ at 2011年03月13日 00:25
> ソンジャ 様

コメントありがとうございます! 正解は4番ですね。試験の本番で、こんな問題が出たら、「韓国ドラマか!?」ってツッコミを入れてしまいますね。

韓国人が編集した日本語の教科書にも、面白い文例が満載ですよ~。
Posted by satoshi@宜野湾 at 2011年03月13日 07:12
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。